Now we’d like to show one of messages from YCP participants at WPX SSB on this March.

YCP参加者(3月のWPX SSB)から送られてきたメッセージのひとつをご紹介しましょう。


DX was something difficult for me because it is not so easy to try and it requires good equipment, so I have refrained from trying it. So, in this YCP, I decided to enjoy as much as I can, not only leading younger participants.

Midnight 40m, 15m in the early morning,…… looking back, I think the contest over 48 hours passed very fast while experiencing many things for the first time. In particular, catching the switch of short pass and long pass as a phenomenon of the lag of reception time in a high band was a fresh experience, although I had known about it as a piece of knowledge. Unintentionally, I cried “It’s echoing!” out … which is a very embarrassing memory for me.

More than anything, I feel really happy for I could share this awesome time with other youngsters.

(21 y/o)

どうしても「DX」というと,アマチュア無線の中でも敷居が高く,また設備の問題もあって,あまり手を出せずにいました.このYCPでは,高校生らのリード役に回ると同時に,自身も不慣れながらに精一杯楽しもうと決め,参加しました.

真夜中の40m,早朝の15m,…….振り返ってみれば,未経験の世界をあっという間に通り過ぎて,48時間のコンテストが終わった気がします.こと,ハイバンドでのショートパスとロングパスが切り替わるのを,受信信号の時間ずれという現象で捉えられたのも,知識としては持っていながら実に新鮮な体験でした.思わず「エコーしてる!」と叫んでしまったのは,今となってはどうにも恥ずかしい思い出です.

そして何より,この素晴らしい時間を,同世代ハムの皆さんとシェア出来たことを本当に心嬉しく思います.

(21 歳)