南アフリカの西ケープ州では、クリスマスと新年の祝日のため、すべてが閉鎖されています。 お店や事務所、倉庫や造船所は1月上旬まで閉鎖されています。 そこで私達も、季節休暇を楽しむことになります。 とはいえ、アマチュア無線家ならではの過ごし方になります！ すなわち、3Y0Iチームは船の貨物室内で装備のいくつかを組み立てるという休日を過ごしているのです。船の中でこれを行なうことの利点は、自然なエアコンがあるということです。海水は船を素晴らしくそして容易に冷やしてくれます。また、猛烈な亜熱帯の太陽からも保護されます。 Stan（SP8S）の写真では、マルチバンドバーティカルを事前に組み立てています。 明日は工人舎製ビームアンテナを組み立てます。
ひとたび上陸してからは、間違いのを犯す時間や容赦はありませんので、今準備しておくのです！
次のニュースが出るのをお楽しみに。
